Qui sont nos clients ?

Depuis la création de notre agence de traduction en 1988, différents importateurs et constructeurs automobiles, centres de formation et bureaux d'assistance destinés au secteur automobile ont fait appel à nous. Nous avons effectué, directement ou indirectement, des travaux de traduction pour de nombreuses marques automobiles réputées.

Citons parmi les marques automobiles qui nous confient régulièrement leurs travaux de traduction : Daewoo, Daihatsu, DaimlerChrysler, Honda, Hummer, Kia, Lexus, Mazda, Mitsubishi, Peugeot, Santana, SsangYong, Subaru, Suzuki et Toyota.

Nous n'avons pas tardé à nous forger également une réputation auprès des entreprises liées à ce secteur. Dès lors, nous réalisons régulièrement des traductions pour les marques suivantes : Auto Distribution, Carglass, CurTec, FOCWA, Innovam, Lasaulec, SnapOn Tools, STEK, Tunap, Valeo et Webasto.

Par ailleurs, la demande de traduction de documentation technique prend de plus en plus d'ampleur dans le secteur des motos modernes. Harley-Davidson, Buell, Suzuki, Honda et Kawasaki comptent parmi les constructeurs pour lesquels nous avons déjà traduit une série de documents techniques.

Notre devise : du moment que l'engin comporte un moteur. C'est pourquoi d'autres entreprises, outre celles des industries de l'automobile et de la moto, se sont adressées à notre agence de traduction entre-temps.

Nous assurons régulièrement la traduction de documents techniques, notamment pour les types de machines suivantes : les hors-bord, les générateurs, les pompes à eau, les motofaucheuses et les souffleurs de jardin.