Wer sind die Kunden?

Seit der Gründung 1988 übersetzen wir für verschiedene Fahrzeugimporteure/-hersteller, Ausbildungszentren und Servicebüros der Autobranche. Als direkter oder indirekter Vertragspartner haben wir technische Übersetzungen für viele bekannte Automobilhersteller durchgeführt.

Automobilhersteller, für die wir regelmäßig Aufträge ausführen: Daewoo, Daihatsu, DaimlerChrysler, Honda, Hummer, Kia, Lexus, Mazda, Mitsubishi, Peugeot, Santana, SsangYong, Subaru, Suzuki und Toyota.

Auch unter Zulieferern der Automobilbranche haben wir uns schnell einen Namen gemacht. Wir übersetzen regelmäßig für die folgende Firmen: Auto Distribution, Carglass, CurTec, FOCWA, Innovam, Lasaulec, SnapOn Tools, STEK, Tunap, Valeo und Webasto.

Zudem wurde bei modernen Motorradherstellern die Nachfrage nach Übersetzungen von technischer Dokumentation immer größer. So haben wir u. A. für Harley-Davidson, Buell, Suzuki, Honda und Kawasaki verschiedene technische Dokumente übersetzt.

Unser Leitspruch lautet: „Alles mit Motor gehört zu unserem Aufgabenbereich.“ Aus diesem Grund gehören inzwischen auch Firmen außerhalb der Auto- und Motorradbranche zum Kundenkreis unseres Übersetzungsbüros.

Regelmäßig übersetzen wir z.B. Texte über Außenbordmotoren, Generatoren, Wasserpumpen, Motormäher und Laubbläser.