An automotive text needs an automotive translation agency

As a company in the automotive sector, your documentation often consists of specialist texts, full of technical terms and specialist knowledge. When translating these documents, it’s absolutely essential that the translation is correct. Do you want to be sure that the translator speaks your language? Then opt for an automotive translation agency.

WK Automotive speaks your language

To us, that doesn't solely mean that we are able to provide translations of automotive texts into any particular language you may require. When it comes to technical texts, it is important that the translator has knowledge of the technology mentioned. WK Automotive is a specialist in this area: All of our staff are fascinated by cars and motorcycles. We’ve been working for the global car and motorcycle industry since 1988. We’ve worked for major brands and numerous suppliers, and many other companies that have interfaces with engine and powertrain technologies. An automotive translation agency that truly speaks your language!

Technical translation of the highest quality

We consider quality to be important. Therefore, WK Automotive is certified according to the ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 quality standards. This means you can rest assured knowing you’re dealing with qualified translators and proofreaders with the correct technical knowledge, and experienced project managers to accompany you through the entire process. Every translation is carried out by a native speaker and reviewed by a second reader. Our own DTP department will ensure that your presentation, price list or brochure is prepared properly and in accordance with your brand guidelines down to the last detail.

Your documentation from A to Z

WK Automotive is more than just an automotive translation agency. We have now expanded to become a ‘full service documentation specialist’. What this entails: We will take care of you throughout the entire documentation process. We can help you with:

  • Copywriting
  • Translation
  • Formatting
  • Design
  • Publishing
  • Printing
  • Process development
  • Consultancy

Looking to get to know us without obligation? We'd be delighted. We’re happy to provide a short test translation free of charge.

We’re ready to help you

Our aim: Clarity for the end user. Our organisation has multiple areas of expertise. But we’d like to keep things simple for you. At WK Automotive, you will be allocated a single point of contact. Our team of experienced project managers will do everything necessary to deliver your project at the earliest opportunity. We consider personal service to be important. It is for this reason that so many of our customers have continued to use our services for many years.


Are you interested in the advantages an automotive translation agency can offer? Or do you have other documentation issues that might benefit from the input from a specialist? Feel free to contact us.

Looking to read more about our services?

All about our Technical documentationTranslationContent Management System - Translation agency

Customer references
“We have worked with WK Automotive for a number of years and consider them to be in the category of “expert suppliers” that ...”

M. Clarke
- CKL Technical Services Consulting & Outsourcing