私たちは自動車とオートバイを愛しています。

WK Automotive について

私たちの全従業員が自動車とオートバイに熱い思いを持っているのは偶然ではありません。私たちはこの情熱こそが重要であると考えています。従業員一人ひとりの車やバイクに対する深く熱い思いが当社のすべてのサービスに溢れています。最新の技術開発についての調査意欲が旺盛で、また業界の状況を理解しています。これが、優れたコラボレーションの意味するところです。

私たちは自動車とオートバイを愛しています。

私たちの全 従業員 が自動車とオートバイに熱い思いを持っているのは偶然ではありません。私たちはこの情熱こそが重要であると考えています。従業員一人ひとりの車やバイクに対する深く熱い思いが当社のすべてのサービスに溢れています。最新の技術開発についての調査意欲が旺盛で、また業界の状況を理解しています。これが、優れたコラボレーションの意味するところです。

単なる翻訳以上の価値を提供する

私たちの翻訳者は全員が技術的なバックグラウンドを持ち、高度なプロフェッショナル、あるいは大学レベルの高等教育を受けています。翻訳者は最初に原文のすべてを分析し、不明点や間違いを洗い出します。さらに、用語の統一を徹底することで、原文の曖昧な表現を取り除きます。この処理により、あらゆる言語で素早く効率的な翻訳プロセスを実現しています。正確な翻訳と納期厳守は、当社では最も当たり前のことです。

いつもトップギアで仕事に取り組みます

私たちの知識と経験をお客様と喜んで共有させていただきます。組織内のドキュメンテーションワークフローの管理であれ、エンドユーザーとのコミュニケーションであれ、あるいはエンジニア用のワークショップマニュアルの更新であれ、私たちはお客様のどのようなニーズにも耳を傾け、最善の解決策を見出します。

Rutgerに質問